L’associazione di volontariato Il Grande Colibrì, in collaborazione con altre organizzazioni (NAGA di Milano, Les Cultures di Lecco e l’associazione nazionale Certi Diritti), ha prodotto e messo online una raccolta di informazioni e video chiari, aggiornati e tradotti in oltre 30 lingue sul nuovo SARS-CoV-2 e sull’epidemia di Covid-19 in Italia, in modo che anche chi non conosce bene l’italiano possa essere adeguatamente informato.
Vai alla pagina: Coronavirus in Italia: video, testi e traduzioni per migranti
Ad oggi sono presenti 35 lingue, ma il lavoro di traduzione dei volontari prosegue. Tra le lingue disponibili: inglese, francese, tedesco, spagnolo, arabo, bambara, bangla, albanese, curdo, cinese, bosniaco, croato, pashtu, pidgin nigeriano, mandinka, dari, singalese, russo, tigrino, somalo, urdu, ucraino, wolof, rumeno.
